Accounting Manager

At Lokalise, we make it easy and profitable for businesses to expand into new markets. Founded in 2017, our AI-powered translation and localization platform automates workflows, integrates with over 60 tools, and helps product teams launch multilingual products 10x faster and at 80% lower cost. Trusted by thousands of businesses across over 100 countries, Lokalise is empowering more than 25 million people worldwide to use diverse services in their native languages. Backed by a customer-loved support team, our platform seamlessly fits into your design and development processes, helping you scale effortlessly.

Location

While our company operates exclusively on a remote basis, you must reside and have legal right to work in one of the following countries: the United Kingdom, Latvia, Spain, Germany, Denmark, Poland, Portugal, or Ireland.

About

Are you a seasoned accounting professional with a passion for precision and a knack for process improvement? Do you enjoy leading teams and navigating the complexities of a rapidly growing SaaS environment? If you’re looking for a place where your expertise can drive meaningful change, we want to hear from you!

As an Accounting Manager, you'll have the opportunity to oversee crucial accounting functions, guide a talented team, and ensure compliance with industry standards and regulations. You will also act as a trusted advisor and subject matter expert in accounting and compliance, providing strategic insights and guidance.

Think you’re ready to make a difference? Read on to learn more!  

You Will

• Coordinate and execute the month-end close process for three entities (USA, UK, Latvia), preparing timely and accurate consolidated and standalone financial statements.
• Maintain compliance with regulatory requirements and internal policies, including US GAAP standards (ASC 340-40, ASC 606, ASC 718 and others).
• Coordinate audit activities and liaise with external auditors and advisors to ensure successful completion and compliance.
• Evaluate, implement, and maintain financial systems and software to enhance reporting and operational efficiency.
• Mentor and develop a small team of accounting professionals, fostering a culture of continuous improvement and learning.
• Complete ad-hoc projects

You Must Have

• At least 7 years of progressive experience in full close-cycle accounting; preferably at a rapidly scaling tech SaaS business, with a minimum of 2 years in leadership roles.
• Possesses professional certifications such as CPA, CGMA, ACCA, ACAF, or similar  
• Strong knowledge of accounting standards (US GAAP and/or IFRS), and regulatory requirements, including revenue recognition for subscription revenue streams.
• Advanced Excel skills and a working knowledge of accounting software, e.g. Rillet, Netsuite, SAP or similar.
• Proven track record of leading major financial projects, such as system implementations or process automation.
• Familiarity with SaaS-specific metrics (e.g., MRR, ARR, CAC, churn, etc.)
• A demonstrated ability to work with minimal supervision.
• Ability to manage multiple priorities and thrive in a fast-paced environment.
• A demonstrated ability to lead, mentor, and develop staff.
• Strong interpersonal and communication skills to work effectively with sales, operations, product, and executive teams.
• An undergraduate degree in Accounting or Finance.

Our Benefits

• Competitive salary and employee stock options plan
• Fully remote and flexible working hours
• Co-working budget
• Unlimited vacation policy
• Top-notch tech equipment for your work
• Learning & Development program
• Health insurance
• Wellness benefits
• Mental health support - every employee has access to a dedicated mental health platform
• Great startup atmosphere, team spirit, and team events